l'opéra d'ERNEST ET CéLESTINE
a travers chants
D’après la féérie de Gustave Flaubert, sur des musiques d'Hector Berlioz
Date de création 23 Août 2021
Co-production Opéra.3 et Festival Berlioz - AIDA38
L’argument
C’est l’histoire d’une grande amitié, celle de l’ours Ernest et de la souris Célestine, que tout oppose et
qui pourtant deviennent les meilleurs amis du monde. L’histoire de la rencontre de ces personnages
emblématiques, créés par l’illustratrice belge Gabrielle Vincent, est imaginée par Daniel Pennac pour le
cinéma, dans un film d’animation réalisé par Benjamin Renner, Vincent Patar et Stéphane Aubier (2012).
Le scénario sera ensuite adapté par l’auteur en roman pour enfants. Suite à une commande conjointe
de Radio France et de l’Orchestre de Cannes, le compositeur Karol Beffa en a écrit un accompagnement
symphonique pour un « Concert-Fiction » créé en 2020.
L'adaptation pour la scèe de Jeanne Debost imagine le conte sorti des jeux d'un enfant, dont les conteurs seraient ses petits personnages et le décor fabriqué de ses propres dessins.
A Travers chants
La voix est l’instrument le plus ancien et le plus partagé au monde. Avec la conviction que la pratique vocale
a le pouvoir de rassembler, de favoriser l’écoute de l’autre et de transformer joyeusement un groupe
d’enfants, le Département de l’Isère a confié à l’établissement public Arts en Isère Dauphiné Alpes (AIDA)
de développer son ambitieux programme de chant choral dédié aux enfants de 8 à 12 ans : À Travers
Chants.
Du nom d’un ouvrage d’Hector Berlioz, enfant de La Côte-Saint-André, le projet À Travers Chants permet
aux enfants, même dans les communes n’ayant pas d’école de musique, de participer à un projet musical
original encadré par des professionnels, avec l’objectif d’une culture partagée par le plus grand nombre.
Ce projet s’adresse aux établissements scolaires, collectivités et structures souhaitant mettre en œuvre un
projet de chant choral (classes de primaire, collèges, centres socio-culturels, MJC, centres de loisirs…), qui
peut être réalisé également en partenariat avec les écoles de musique.
Musique de Karol Beffa
D’après Le roman d’Ernest et Célestine de Daniel Pennac
Direction musicale : Pascal Adoumbou
Conception, adaptation et mise en espace : Jeanne Debost
Les grands choeurs d’À Travers Chants
Orchestre de La Fabrique Opéra
Isabelle Monier-Esquis, Nicolas Gaudart, comédiens
Elis Janoville, costumes
Mélan Rouillon, scénographie
Maï Borges Nilstam, Raphaël Roth, vidéos
Agathe Henssien, assistante mise en scène
Co-production AIDA Compagnie Opéra.3
